Sailors N Mermaids — Tattoo Studio in Medellín, Colombia

Ink, salt and stories since 2004.

Rooted in classic and Japanese tattooing and the surf-and-California spirit we grew up on.

Tattoo studio · Medellín, ColombiaSince 2004
ClassicJapaneseBlackworkLetteringChicanoOrnamental
Log 002 — The crew

Everyone tattoos their own way. But we all wear the same shirt. Some do classic, some Japanese, some blackwork or realism. We each see art, craft, or whatever you want to call this practice, in our own way. All in one house, one family, standing together to keep building the story on this ship.

22

Years in Medellín

14

Tattooers in the house

5

Styles under one roof

40K+

Instagram followers

Log 003 — Tattooers

Find the tattooer for your idea.

01 / 15
Log 004 — Process

Flying in? Here’s how it works.

Our tattooers are usually booked, but we will always make room for you.

01

Tell us your idea

Message the tattooer you like: idea, size, body area, references.

02

We match you

We connect you with the tattooer whose style fits your project.

03

Date and deposit

You agree on a date with the tattooer and confirm it with a deposit.

04

Your session

Come to the studio and get your tattoo.

Log 005 — The room

Come for the tattoo. Stay for the rest.

A story told through the paintings and memories that remain. A roster of tattooers with a lot of heart, a space out of the ordinary in the middle of the city’s chaos, and a deep library to inspire you.

An antique diving helmet on a table, with framed flash art behind it
An open door to the jungle next to a bookshelf and framed art
Hanging lamps and framed paintings on a studio wall
A brick wall with arched windows and framed art
A ceramics wheel with a clay piece in progress
The studio patio at night with string lights and tables
R/01

The gallery

Original paintings fill the walls, and some are for sale. The studio is also a place to see different takes on tattoo-focused art, where you can see some of the paintings rescued from the fire.

R/02

The library

A large library of tattoo, illustration and art books, there for your inspiration, distraction and guidance on your next tattoo.

R/03

Ceramics workshop

A ceramics workshop runs inside the studio, another hands-on form of expression the place offers you.

R/04

Agua mala

Agua mala is the kayak fishing project born inside the studio, in Colombia’s Pacific, one more experience we have to offer within the Sailors ecosystem.

Log 006 — Story

Five chapters, one house.

Read the story
01

The wish

A kid who wanted to be a surfer and a tattooer. That was the dream behind Sailors N Mermaids.

  • The wish 1
  • The wish 2
  • The wish 3
  • The wish 4
02

The craft

Since 2004, a local and international reference for tattooing and everything around it.

  • The craft 1
  • The craft 2
  • The craft 3
  • The craft 4
  • The craft 5
  • The craft 6
  • The craft 7
03

The people

What we care about most is the people: the tattooers who work here, the clients who become friends, and the guest tattooers from around the world who have passed through.

  • The people 1
  • The people 2
  • The people 3
  • The people 4
04

The fire

In December 2025 our ship caught fire, but that never stopped us; on the contrary, it gave us a lot of strength.

  • The fire 1
  • The fire 2
  • The fire 3
  • The fire 4
  • The fire 5
  • The fire 6
  • The fire 7
  • The fire 8
  • The fire 9
05

The move

After the fire the studio moved to a new space in Medellín. New walls, the same people and the same way of doing things, but with much more judgment and determination. The doors are open again.

  • The move 1
  • The move 2
  • The move 3
  • The move 4
  • The move 5
  • The move 6
  • The move 7
  • The move 8
  • The move 9
Since 2004ClassicJapaneseCustomFlashGalleryLibraryCeramicsMedellín
Log 007 — Agua mala

Kayak fishing, out in the Pacific.

Agua mala runs offshore kayak fishing expeditions in Bahía Solano, Colombia. Part of the Sailors crew.

  • Offshore kayak fishing
  • Local guides
  • Lodge and meals
  • Small groups
Meet Agua mala
Angler holding a roosterfish caught from a kayak
The lodge at night, lit among the jungle
Angler on a kayak holding two jacks
The lodge terrace at sunset
Log 008 — Questions

Good to know.

Plan your tattoo
How do I book a tattoo?

Message the tattooer you like on WhatsApp or Instagram. Tell them the idea, size, body area and any references.

Not sure which tattooer is right for me?

Tell us what you have in mind and we'll point you to the tattooer whose style fits it best.

Do you take walk-ins and small pieces?

Yes, we do small pieces and walk-ins when a tattooer is available. It changes a lot, so we announce it on our social media. Message us first to check.

How much does a tattoo cost?

It depends on size, detail, style and tattooer. Send us your idea and the tattooer will quote it.

How far in advance should I book?

It depends on the tattooer. Message the one you like and ask about their calendar.

Log 009 — Book

Got an idea? Tell us.

We’ll match you with the right tattooer.

Tattoo work by Restre